HomeAccueil / Municipalité 

Municipalité 

{:ca}Application for Offical Plan and Zoning Amendment -  George Street Hub Development{:}{:fr}Projet de revitalisation de la rue George{:}
Le projet de revitalisation de la rue George comprend le réaménagement de la Seaton House (le plus grand refuge pour ...
{:ca}Healthy Rural Communities Toolkit: A Guide for Rural Municipalities{:}{:fr}Trousse pour les collectivités rurale en santé: Guide pour les municipalités rurales {:}
Ce guide s’adresse aux dirigeants de municipalités rurales qui entreprennent des démarches de planification et d’aménagement pour améliorer la santé ...
{:ca}Focus on Rural Ontario Fact Sheets{:}{:fr}Feuilles d'information: Focus sur les  collectivité rurales d l'Ontario {:}
Souvent, les données du gouvernement canadien accessibles pour différents secteurs géographiques d’une province, oublie les petites municipalités de palier inférieur ...
{:ca}Keeping it Local: Community and Integrated Human Services{:}{:fr}Le fonctionnement des carrefours communautaires et des services intégrés de la collectivité locale{:}
Cette publication présente les modèles de financement d’un carrefour communautaire dans une brève section et aborde leurs avantages sur le ...
{:ca}Planning collaboratives: Learnings to support integrated planning and considerations for municipalities{:}{:fr}Groupes de planification: leçons apprises appuyant la planification intégrée et considérations pour les municipalités{:}
Le ministère des Affaires municipales avons mené des recherches intensives sur les pratiques appliquées par les groupes de planification composés ...
{:ca}Minister’s Forums on Integrated Planning for Community Hubs{:}{:fr}Forums du Ministre sur la planification intégrée des carrefours communautaires{:}
Les carrefours communautaires consistent à réunir des services et à utiliser les espaces publics pour mieux servir les Ontariens et ...
{:ca}Municipal Financial Tools to Support Community Hubs - Info Sheet{:}{:fr}Outils financiers municipaux pour soutenir les carrefours communautaires | Fiche de renseignements{:}
Objet Le présent document fournit des renseignements aux municipalités, aux promoteurs de carrefours et au grand public sur les outils ...
{:ca}Ethnography of the Central East Health, Housing, & Homelessness: Report & Toolkit{:}{:fr}Étude ethnographique: rapport et guide{:}
Ce document est le résultat d’une réflexion entreprise par l’Université Trent, le Réseau local d’intégration des services de santé du ...
{:ca}Create a Family-Centred Service System{:}{:fr}Créer un système de services axés sur la famille{:}
Actuellement à la première étape de mise en œuvre, notre communauté mobilise les résidents et les partenaires pour créer les ...