HomeAccueil / Gouvernement

Gouvernement

{:ca}Community Hubs Facilitation Program{:}{:fr}Programme de facilitation pour les carrefours communautaires {:}
Le ministère de l’Infrastructure lance un nouveau programme et une version élargie d’un programme déjà sur pied afin d’appuyer les ...
{:ca}Ontario's Realty Directive{:}{:fr}Directive du gouvernement de l’Ontario relativement aux biens immobiliers{:}
La Directive sur les biens immobiliers établit la politique du gouvernement de l’Ontario relative à l’acquisition de terrains, de bâtiments ...
{:ca}Social Purpose Real Estate Strategy for Ontario{:}{:fr}La Stratégie des biens immobiliers à vocation sociale{:}
Le ministre de l’Infrastructure, M. Bob Chiarelli, était présent aujourd’hui à Ottawa pour annoncer la Stratégie des biens immobiliers à ...
{:ca}Integrating Service Delivery Across Levels of Government: Case Studies of Canada and Other Countries{:}{:fr}Les services intégrés entre les différents niveaux d'administration{:}
Ce rapport de recherche illustre les principes qui contribuent à la bonne collaboration et à la prestation intégrée de services ...
{:ca}One-year progress update on Community Hubs in Ontario: A Strategic Framework and Action Plan{:}{:fr}Le point sur les progrès réalisés au premier anniversaire de Carrefours communautaires en Ontario : un cadre stratégique et plan d'action{:}
Le présent rapport décrit les progrès accomplis par le gouvernement de l’Ontario et ses partenaires depuis la publication du document ...
{:ca}Community hubs in Ontario: A strategic framework and action plan{:}{:fr}Les carrefours communautaires en Ontario : un cadre stratégique et plan d'action{:}
Le rapport résume les propos entendus par le Groupe consultatif de la première ministre chargé du cadre pour les carrefours ...
{:ca}Planning collaboratives: Learnings to support integrated planning and considerations for municipalities{:}{:fr}Groupes de planification: leçons apprises appuyant la planification intégrée et considérations pour les municipalités{:}
Le ministère des Affaires municipales avons mené des recherches intensives sur les pratiques appliquées par les groupes de planification composés ...
{:ca}Ontario Supporting Expansion of Community Hubs Across the Province{:}{:fr}L'Ontario favorise l'essor des carrefours communautaires partout dans la province{:}
Le gouvernement de l’Ontario a sélectionné quatre projets, à divers endroits dans la province, qui recevront une subvention dans le ...
{:ca}Minister’s Forums on Integrated Planning for Community Hubs{:}{:fr}Forums du Ministre sur la planification intégrée des carrefours communautaires{:}
Les carrefours communautaires consistent à réunir des services et à utiliser les espaces publics pour mieux servir les Ontariens et ...
{:ca}Municipal Financial Tools to Support Community Hubs - Info Sheet{:}{:fr}Outils financiers municipaux pour soutenir les carrefours communautaires | Fiche de renseignements{:}
Objet Le présent document fournit des renseignements aux municipalités, aux promoteurs de carrefours et au grand public sur les outils ...
{:ca}National Community Hubs Program: Delivery and Outcomes Report{:}{:fr}Programme national des carrefours communautaires : rapport des résultats et de livraison{:}
Ce rapport présente les résultats et le rendement du National Community Hubs Program (NCHP) depuis 2015, ainsi que les conclusions ...
Hub Talks: Intro with Hon. Bob Chiarelli and Premier Kathleen Wynne
Minister of Infrastructure Bob Chiarelli speaks about Community Hubs and how they can strengthen communities in Ontario. A transcript of ...